miércoles, 27 de junio de 2018

Siamo arrivati a Bologna!



Hoy día 24 de Abril hemos llegado a nuestro destino, Itàlia.  Las nueve afortunadas de poder participar en este proyecto somos Lorena, Irene, Carla, Elsa, Sara, Raquel, Ainhoa, Estefania e Cristina.  La escuela Salvador Seguí de Barcelona nos ha brindado esta oportunidad para que educadoras e integradoras emprendamos esta nueva aventura. Ha sido un viaje entretenido divertido.


Pistoia, una città bella. 

Día 25 de Abril.  El día de hoy ha sido diferente y especial. Hemos ido a conocer el pueblo donde estaremos los próximos dos meses, Pistoia. A demás hemos tenido la oportunidad de conocer el alcalde, un hombre muy agradable y acogedor. 


Scuola Regina Margherita.


Día 26 Abril. Hoy ha sido nuestro primer día de practicas para todas. Con mucho entusiasmos y ganas hemos ido a nuestros centros donde aprenderemos y daremos lo mejor de nosotras. 
Esta es la clase de los caballos de la Scuola Regina Margherita de infantes de 5 y 6 años, donde estaré los próximos dos meses.


Prima settimana!

Durante esta semana los infantes de la clase de los caballos han ido trabajando diferentes aspectos de Pistoia. Para completar el aprendizaje han ido al museo de la plaza del Duomo, donde allí les han explicado como vivían sus antepasados de Pistoia, utensilios que usaban, como comían e como hacían la comida.


Seconda settimana!


Seguimos trabajando  Pistoia en la clase de los caballos. Esta semana hemos ido a dibujar diferentes edificios importantes que hay aquí en esta ciudad. Hemos hecho unas cuantas salidas fuera del recinto escolar, donde los infantes han disfrutado dibujando y descubriendo nuevas formas. 
 En la fotografÍa de arriba se puede apreciar la actividad que he realizado para decorar la clase con material relacionado de Pistoia.



Abbiamo perso!



No todo es "lavoro". Hoy sin saberlo tres compañeras de Erasmus y yo hemos cogido un bus para ir a una manifestación. Nos hemos equivocado de destino a la vez que nos hemos perdido, acabando en un lugar maravilloso, un pueblo con montaña a media hora de Pistoia.
La gente nos ha acogido muy bien des del primer momento y nos ha invitado a una fiesta donde hemos cantado al karaoke, bailado e cenado junto a ellos.


Cosimo degli Alberi.


Excursión relacionada con el cuento Cosimo degli Alberi, un personaje importante de Pistoia. Se fomenta la naturaleza, cada 8 de mayo la gente de la ciudad se reúne para traer arboles. Aqui los infantes pueden ver los diferentes edificios de Pistoia i relacionarlos con la natura, sobretodo en las formas de los diferentes arboles que se asemejan a las estructuras más relevantes de la ciudad.


Il parco.



Cada día después de prácticas podemos ir a dar una vuelta por donde queremos y descubrir lugares nuevos. Hoy hemos descubierto un parque precioso en Pistoia, con un lago mágico. Había mucha flora y fauna.

Terza settimana, Museo Marino Marin.

La clase de los caballos ha ido dos veces a este museo tan fantástico, el Museo Marino Marin. Dónde han podido visitar parte del museo, esculturas y cuadros importantes que hizo el pintor e escultor Marino Marin. Han diseñado su propia creación y se la han llevado a casa.


Opere d'arte per bambini.


Esta semana en la clase de 5-6 años han hecho diferentes obras de arte, empleando diferentes meétodos de pintura y utensilios. La maestra primeramente ha relacionado el autor con el cuadro, utilizando cuentos o anécdotas. 


Viaggio a Napoli.



Nápoles, una ciudad maravillosa y repleta de secretos. He podido visitar todos los rincones a la vez que he entendido la historia de esta ciudad.

Le rovine de Pompei.


Des del momento que leí la historia trágica de Pompeia, quise venir aqui. Ha sido un viaje impactante donde he podido vivir una experiencia inolvidable.


Musica da diversi paesi!


Los infantes de la clase de los caballos han estado trabajando la música, por eso han ido a probar y escuchar nuevos instrumentos provenientes de diferentes países. Han disfrutado mucho y bailado al ritmo de los tambores.


Viaggio a Roma.


Esta ciudad tiene un encanto especial, me ha enamorado y quiero volver. Algunas compañeras del Erasmus y yo hemos ido a tres días a Roma. Hemos visitado todos los monumentos, edificios y lugares. Nos hemos ido con ganas de saber más, es un lugar maravilloso e mágico.


Mostra in giardino.



Inauguramos la semana con una exposición de cuadros en la escuela Regina Margherita. Después de unos días pintando en la escuela, se hace una exposición de todos los cuadros de los infantes. Se colocan en el jardín para que los padres puedan verlos junto a sus hijos. Este día se ajuntan todas las edades de los 3 años hasta los 6.

Disegni di Pistoia.



Esta tercera semana de junio ha sido de hacer dosieres para recoger todos los trabajos hechos de los infantes durante el curso. La profesora de la aula y yo hemos hecho diferentes carpetas y álbumes para que los niños se lo puedan llevar a casa y tener un bonito recuerdo.


Firenze!





La recita.



Des del primer día que entre en esta clase hemos estado preparando el teatro de final de curso, ya que el año que viene los infantes de 5 y 6 años cambiaran de escuela e irán al "Elementary". Así pues se acerca el momento de decir adiós y que mejor con un espectáculo que harán los niños y niñas de la clase de los caballos.


Il giorno è arrivato!

Ha llegado el día de el teatro, hemos podido controlar los nervios y ha salido un espectáculo precioso y conmovedor. La historia trata de diferentes frutas y verduras que conviven en un país juntos donde suceden diferentes aventuras. Ha sido un día feliz a la vez que nostálgico porqué está experiencia ya se acaba.

Viaggio a Pisa

La torre de pisa, siempre la he visto en fotografías, por fin he cumplido el sueño de verla en directo y poderme hacer las posturas típicas para tomar una foto. És un lugar muy bonito y con mucho encanto.


Giocando in giardino


Hemos hecho un circuito para jugar con la pelota en el jardín de la escuela con los niños. Esta es la penúltima semana que que he estado con ellos y la hemos aprovechado haciendo diferentes juegos al aire libre.




Visitamo gli animali!


El último día. Hoy hemos ido a un rancho a desayunar al aire libre y a ver los diferentes animales que hay. Ha sido un día muy completo lleno de emociones mezcladas, felicidad y a la vez tristeza porqué esta experiencia se acaba. Me llevo un recuerdo muy bonito de esta gran "familia".


Cinque terre!


Cinque terre o como diría yo las cinco tierras maravillosas. He estado en Monterosso, Vernazza, Coniglia, Manarola e Riomaggiore. He disfrutado mucho de este último viaje, contemplando el paisaje y bañándome en las cinco tierras. 


Grazie per tutto Scuola Regina Margherita!


Esta experiencia termina aquí,Con un gran tristeza porqué finaliza pero con mucho entusiasmo por llegar a mi ciudad y enseñar  todo lo que he aprendido. Un pedacito de mi siempre estará en la clase "dei cavalli"  y un pedacito de ellos dentro de mi. 
La escuela dónde he hecho prácticas me ha regalado una pulsera muy significativa y un escrito precioso.
Gracias por todo Italia.







Siamo arrivati a Bologna! Hoy día 24 de Abril hemos llegado a nuestro destino, Itàlia.  Las nueve afortunadas de poder participar en...